Стащено на просторах Дайри...

[ter-ido]

Что в имени тебе моем...

Открываем гуглпереводчик в 2 вкладках.
Переводим в 1 вкладке с русского на китайский, а в другой с китайского на русский.
В одной вкладке пишем как вас зовут, например:

Виталий - состоит из 3 иероглифов 维塔利

Вставляем каждый иероглиф во вторую вкладку и переводим на русский

维 - Измерение
塔 - Башня
利 - Прибыль

В транскрипции Wéi tǎ lì
Ну если украсить - Башня измерения прибыли

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

尤 (Yóu) - особенно
金 (jīn) - золото

ну да... всегда знал, что я золотко а теперь еще и особенное золотко

@темы: дайри, иероглифы, стащенное

Comments

[Ассоль~]

У меня смешно, а имя подруги переводит как Чжу Ли Я)))

[Ассоль~]

У брата смешно: ах строка грамм спасибо)

А у меня получается "мама Корея Азия". и как это понимать?..

[ter-ido]

Трутовинка, азиатская мама из Кореи или Корея - мама Азии шутка

[Razooma]

А я Искуственный интелект Лин Оо

[ter-ido]

Razooma, биороботы уже среди нас!